"МНЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОДВИНУТОГО АНГЛИЙСКОГО ЗА МЕСЯЦ", или За волшебной кнопкой НЕ к нам!
"150 английских слов в день!" "Поймите весь английский за 2 часа!" "Как выучить английский за 3 месяца"
ДА НИКАК!!!
Очень назойливая реклама, кричащие заголовки, примелькавшиеся и новые лица «экспертов»... И сама формулировка – «Выучить»... Жаль, не вызубрить.
Если посмотреть на ситуацию рационально, иностранный язык – не теоретический предмет, который можно сесть и заучить по учебникам или лекциям в режиме аврала.
Язык – это, во-первых, система, заложенная в сознании, и, во-вторых и главных, НАВЫК ПОЛЬЗОВАНИЯ этой системой в конкретных ситуациях.
Чтобы языковая система упорядочилась, сложилась в голове человека, который этот язык изучает, нужно время. Не месяц. И даже не три. Навыки нарабатываются тоже не за считанные дни.
Знакома вам такая ситуация?
Человек решил освоить английский, нашел преподавателя и поставил ему задачу:
«Научите меня говорить за месяц, я потом еду за границу (или участвую в телеконференции, или что-то другое не менее ответственное), должен понимать и общаться на английском».
При этом человек очень занят подготовкой к поездке (или телеконференции, или другому мероприятию) и занимается языком только во время уроков, внимая преподавателю. На домашнее задание времени не находится, если только бегло глянуть на текст или включить видео в фоновом режиме.
Проходит месяц, прогресса нет совсем или почти совсем, и студент недоумевает: я же плачу вам деньги – где результат?! Я же клиент и я прав!
Вообще-то, не прав.
КЛИЕНТ НЕ ВСЕГДА ПРАВ, например, если он нарушает основные методические и/или психологические принципы, которые обеспечивают результат, но при этом ждет выполнения задачи.
Волшебство бывает только в сказках. У нас, преподавателей, нет волшебной кнопки, которая за несколько кликов инсталлирует в сознание человека английский. Это задача нейролингвистов-разработчиков:
говорят, уже создан языковой нано чип-переводчик, имплантируемый в мозг. Возможно, он станет доступен, и необходимость изучать иностранные языки отпадет. Когда-то…
А пока…
Мы можем помочь тем, кто готов ТРУДИТЬСЯ над своим английским.
Тем, у кого есть цель и целеустремленность.
Тем, у кого английский – один из приоритетов в данный период жизни и кто поэтому сможет найти время для выполнения домашних заданий при всей своей занятости.
Что вы думаете? Согласны со мной?
Или клиент-студент всегда прав?
© Марина Бочарова 2018
