Тотальная проф. деформация преподавателя - это когда смотришь захватывающий сериал в оригинале под аккомпанемент прекрасного вина, а все равно время от времени жмешь на паузу и пишешь красивые фразы на английском.
Зачем?! 99% знакомы.
А вот просто occupational psychosis...
У вас так же?
|
.
Где смотреть сериалы на английском в оригинале?
..
Я смотрю на портале ororo.tv
- Переходите по ссылке, регистрируйтесь и после первой оплаты вы получите подарок - плюс 1 месяц бесплатного доступа с возможностью скачать видео файлы и субтитры к ним.
.
А вы знаете, что на ororo.tv есть супер функции?
- при включенных английских субтитрах наведите курсор на непонятное слово, и вы увидите его переводы на русский
- на карточке с переводом вверху справа есть голубой значок "плюс" - щелкните по нему, и слово добавится в ваш личный словарик, который вы сможете просмотреть позже
- если актеры говорят очень быстро для вашего восприятия, замедлите скорость. Видите внизу экрана бегущего человечка? Кликайте и замедляйте.
|
.
Другие сериалы на английском - мои рекомендации
