This Is Us
Одинаковые даты рождения у трех людей. Что их объединяет? Как связана история семьи, ожидающей тройню, с жизнью сериального (серийного :)) актера, биг босса-примерного семьянина и 37-летней девушки, пытающейся сбросить 60-70 кг?
Не в курсе? Значит, вы еще не смотрели сериал This Is Us.
Факты:
dramedy от 20th Century Fox, 3 сезона с 2016, 45 минут в каждой серии.
Слоган: «This is real. This is love. This is life»
Этот сериал о поисках себя, о семье, о связях, которые сильнее времени, расстояния и смерти. О любви.
Смотрите на https://ororo.tv/
Если ваш уровень английского Intermediate и выше, старайтесь смотреть без субтитров. Если понимать беглую неадаптированную речь так сложно, включите английские субтитры.
Конечно, будут встречаться сложные фразы, например:
- You're contractually bound for the next 2 years.
-
to sue sb for damages
-
to slip a chill pill into sb'd drink
Если их смысл вам неясен, подключите на пару минут русские субтитры или кликникните на слово в английских субтитрах, и вы увидите его перевод прямо на экране - функционал ororo.tv это позволяет. Удобно?
.
.
|
. Где смотреть сериалы на английском в оригинале? .. Я смотрю на портале ororo.tv
. А вы знаете, что на ororo.tv есть супер функции?
|
.
.
.
Другие сериалы на английском - мои рекомендации
.
